(56,5 KB)
(42,7 KB)
BREVE INTRODUCCIÓN EN CASTELLANO A LA LENGUA UNIVERSAL VOLAPUQUE (VOLAPÜK).
BREVE INTRODUCCIÓN EN CASTELLANO.htm (73,7 KB)
Ralph Midgley. Breve Gramática de Volapük en Español.
(56,5 KB) | (42,7 KB) |
Los sonidos del Volapük.
LOS SONIDOS DEL VOLAPÜK.doc (23 KB)
Pequeña gramática de Volapük.
PEQUEÑA GRAMÁTICA DE VOLAPÜK.doc (94,5 KB)
Domingo A. Reyes, Ralph Midgley, 2005. Volapük para todos. Volapük pro alan.
VOLAPÜK PARA TODOS (CC).doc (184 KB)
Johann Martin Schleyer, 1884. Glamat blefik späniko-volapükik. Überlingen (Deutän): Drük von Aug. Feyel.
(501 KB)
Francisco Fernández Iparraguirre, 1886. Gramática compendiada para aprender el volapük: Resumen de las lecciones dadas en el Círculo Filológico Matritense. Dabükot 2id. Madrid (Spanyän): Fuentenebro.
(5,50 MB)
Francisco Fernández Iparraguirre, 1886. Diccionario volapuk-español. Guadalajara (Spanyän): Tipográfico Provincial.
(41,4 MB)
José María de Zubiría, 1887. Gramatica Volapüka. Dabükot 2id. Madrid (Spanyän), Bilbao (Spanyän): Fernando Fè, Viuda Delmas.
(5,40 MB)
Charles Ezra Sprague, 1888. Manual de Volapük.
(307 KB)
Nicolas de Ugarte, 1889. Proceso de la lengua universal. Guadalajara (México): Tipografía y encuadernación provincial.
(74,0 MB)
Johann Martin Schleyer, 1893. Vödabuk smalikün späno-volapükik.
(1,58 MB)
Cómo el inventor (Volapük). Traducción castellana con notas, hecha por Elías Jiménez, del escrito original alemán de Schleyer donde describe cómo llegó a la invención del Volapük. Pitraduton fa ‚Elías Jiménez‘ tü yel 2018id.
.jpg) (69,2 KB) | (154 KB) |
Ralph Midgley. Francisco Fernández Iparraguirre.
FERNANDEZ IPARRAGUIRRE, Francisco.htm (7,84 KB)