Auguste Kerckhoffs, 1885. La Langue Commerciale Universelle. Paris (Fransän): Henri Le Soudier.
Extrait de la ‚Revue-Gazette Maritime et Commerciale‘.
(8,50 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1886. Cours complet de volapük contenant des thèmes et des versions avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots. Dabükot mälid (6id). Paris (Fransän): Libraire H. le Soudier.
(91,3 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1886. Cours complet de volapük contenant des thèmes et des versions avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots. Dabükot velid (7id). Paris (Fransän): Libraire H. le Soudier.
(33,4 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1886. Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer. Paris (Fransän).
Debükot se el ‚Revue-Gazette Maritime et Commerciale‘.
(1,20 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1886. Premiers éléments de Volapük. Paris (Fransän): Librairie H. Le Soudier.
(3,62 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1887. Cours complet de volapük contenant des thèmes et des versions avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots. Dabükot jölid (8id). Paris (Fransän): Libraire H. le Soudier.
(4,10 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1887. Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük précédé d’une grammaire complète de la langue. Paris (Fransän): Libraire H. le Soudier.
(9,02 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1887. Yelabuk pedipedelas: ninöl 1ido Nemis e ladetis Volapükatidelas e Spodalas; 2ido Lisedi lefulnik bukas, penotas, gasedas e. l. pepüböl al pakön u födön Volapüki fa Plofed Kerckhoffs: Lepenädan volapükakluba flentik. Yelod balid (1id). Paris (Fransän): Gov timapenäda Le Volapük.
Yelabuk pedipedelas ninöl 1do notedis tefü vobads kademalefa, dagetam dipedas e steifalam bevünetik, 2do lisedi lefulnik vobukas dö volapük e püks valemik, 3do lisedi pedipedelas e tedadomas spodöl volapüko.
(7,59 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1887. Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le volapük. Paris (Fransän): Librairie H. Le Soudier.
Extrait de la Revue Le Volapük.
(5,35 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1888. Abridged grammar of Volapük. Chicago (Tats-Pebalöl Meropa). Pitraduton fa ‚Karl Dornbusch‘.
Adapted to the use of English speaking people by Karl Dornbusch, Teacher of Modern Languages.
(479 KB) | (1,64 MB) | (556 KB) | (1,20 MB) |
Auguste Kerckhoffs, 1888. A complete course of Volapük with grammar, exercises, and two vocabularies of about 5000 words. Dabükot telid (2id). London (Linglän), Paris (Fransän), Boston (Tats-Pebalöl Meropa): Librairie Hachette. Pitraduton fa ‚I. Henry Harrison‘.
Adapted from the French of Prof. Aug. Kerckhoffs by I. Henry Harrison. Second Completely Revised Edition.
(105 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1888. Observations sur la langue artificielle appelée Volapük. Florence (Litaliyän): Imprimerie Coopérative.
Ces observations son faites sur le „Cours complet de Volapük“, par Aug. Kerckhoffs, Paris, 1886.
(22,7 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1889. Yelabuk pedipedelas (2). Yelod telid (2id). Paris (Fransän): H. le Soudier.
(25,8 MB)
Auguste Kerckhoffs, 1890. Glamat nomik u noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid. Paris (Fransän): Kluböp kadema.
(5,51 MB)