Deprecated: Optional parameter $page declared before required parameter $show_subcontens is implicitly treated as a required parameter in /home/u36348/temerovorg/www/stk/stk_handbook.php on line 45
Грамматика волапюка - Причастие

Причастие

Причастия образуются присоединением -öl к корню слова (вместо -ik в прилагательных или -ön в глаголах). Причастия используются в предложении по тем же правилам как и прилагательные, то есть следуют после зависимого существительного и могут изменяться по падежам.

stebedob nibudi beigolöl - я жду проходящий автобус
ätuvob ofi klotis lavöli lä fonäd — я нашёл её, моющую одежду у фонтана

Как и глагол, причастия изменяются по времени, могут иметь страдательный залог и отрицательную форму:
nibud idetävöl - уеxавший автобус
nibud no idetävöl - не уеxавший автобус (автобус, который не уехал)
flad brekotöl - разбивающая (что-то) бутылка
flad pibrekotöl - разбитая (чем-то) бутылка